PerFIT
Dieses Dokument besteht aus vier Teilen. Wir empfehlen, es vor der Nutzung der App vollständig zu lesen – insbesondere den Gesundheits- und Sicherheitshinweis in Abschnitt 1.
Inhalt
PerFIT ist kein Medizinprodukt und gibt keine medizinischen Ratschläge. Nichts in der App – einschließlich Workout-Vorschlägen, Fortschrittsanalysen, Berechnungen der geschätzten Kraft, Diagrammen zur Muskelverteilung, Erinnerungen und Berichten – ersetzt die Untersuchung, Diagnose oder Behandlung durch ärztliches, physiotherapeutisches, ernährungsberatendes oder sonstiges qualifiziertes medizinisches Fachpersonal.
Training birgt ein Verletzungsrisiko. Krafttraining kann zu Verletzungen von Muskeln, Sehnen, Bändern und Gelenken, zu Herz-Kreislauf-Ereignissen und zu anderen gesundheitlichen Problemen führen. Dieses Risiko besteht unabhängig davon, ob du die App nutzt.
Sprich vor Trainingsbeginn mit ärztlichem Fachpersonal. Das ist unbedingt nötig, wenn du eine chronische Erkrankung, eine frühere Verletzung oder eine Herz-Kreislauf-Erkrankung hast, wenn du schwanger bist, Medikamente einnimmst oder lange Zeit nicht aktiv warst.
Du trainierst auf eigenes Risiko. Die Vorschläge der App zu Gewicht, Wiederholungen, Sätzen und Pausen sind statistische Schätzungen, die aus deinen bisherigen Einträgen abgeleitet werden; die App kann nicht wissen, was du an einem bestimmten Tag heben kannst. Wenn du Schmerzen, Schwindel, ein Engegefühl in der Brust, Atemnot oder ein anderes ungewöhnliches Symptom bemerkst, brich sofort ab und suche ärztliche Hilfe.
Vorschläge sind regelbasiert. Anpassungen des Intelligenten Programms, Kommentare im Monatsbericht und Vergleiche im Körperverlauf sind regelbasierte Vorschläge, keine medizinische Beratung und keine Diagnose. Wenn du eine Verletzung, Schmerzen oder ein anderes gesundheitliches Problem hast, sprich mit ärztlichem Fachpersonal.
Bei der Ersteinrichtung stellt dir PerFIT eine Frage zu deiner Verletzungshistorie. Deine Antwort wird nur verwendet, um die Inhalte, die dir die App zeigt, zu personalisieren. Das ist keine gesundheitliche Beurteilung. PerFIT stellt keine Diagnose zu deiner Verletzung, bewertet nicht deine Genesung, bietet kein Rehabilitationsprogramm an und bestimmt nicht, ob eine Übung für deine Verletzung sicher ist.
Du kannst diese Frage unbeantwortet lassen; die App funktioniert trotzdem.
Soweit das anwendbare Recht es zulässt, wird keine Haftung übernommen für Verletzungen, Gesundheitsprobleme oder Schäden, die während oder infolge der Nutzung von PerFIT entstehen. Durch die Nutzung der App bestätigst du, dass du dieses Risiko kennst und freiwillig und in eigener Verantwortung trainierst.
Diese Beschränkung gilt vorbehaltlich der zwingenden Vorschriften des türkischen Schuldrechts (Obligationengesetzbuch); Haftungsfälle, die gesetzlich nicht im Voraus beschränkt werden können, werden durch diesen Text nicht beschränkt.
Dieser Teil erklärt, wer deine personenbezogenen Daten verarbeitet, welche Daten, warum, auf welcher Rechtsgrundlage, wer sie erhält und welche Rechte du hast. Er ist so verfasst, dass er sowohl dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“), dem Datenschutzgesetz der Türkei, wo der Verantwortliche seinen Sitz hat, als auch der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union („DSGVO“) entspricht, die für Nutzende im Europäischen Wirtschaftsraum gilt. Er gilt für alle, die PerFIT nutzen, unabhängig von ihrem Wohnort.
| Verantwortlicher | Erencem Öztürk (Einzelperson) |
|---|---|
| Anschrift | Ankara, Türkiye |
| support@itsperfit.app |
Schreib an diese Adresse für alle Fragen zu deinen personenbezogenen Daten und für alle in 2.8 beschriebenen Anfragen.
| Kategorie | Daten | Quelle |
|---|---|---|
| Identität und Kontakt | Name/Anzeigename, E-Mail-Adresse, öffentlicher und suchbarer @Benutzername | Von dir eingegebene Angaben; vom Anbieter, wenn du dich mit Google oder Apple anmeldest |
| Profil und Körpermaße | Geschlecht, Alter, Größe, Gewicht, Erfahrungsniveau, Ziel, wöchentliche Trainingstage, Verletzungsangabe | Fragebogen bei der Einrichtung und Profilbildschirm – alle Angaben sind freiwillig |
| Profilfoto | Das von dir gewählte Bild | Du wählst es freiwillig im Profilbildschirm aus |
| Workout-Foto | Das Foto, das du einem Workout hinzufügst (mit entfernten EXIF-Metadaten, einschließlich Standort) | Du fügst es optional am Ende eines Workouts hinzu |
| Daten und Foto im Körperverlauf | Gewicht und Körpermaße, die du im Körperverlauf einträgst, sowie das Foto, das du hinzufügst (mit entfernten EXIF-Metadaten, einschließlich Standort) | Du fügst sie optional im Körperverlauf hinzu, nachdem du deine gesonderte ausdrückliche Einwilligung erteilt hast |
| Daten der Gesundheitsverbindung | Mit den von dir erteilten Berechtigungen die aus Apple Health oder Health Connect gelesene Zusammenfassung aus durchschnittlicher und maximaler Herzfrequenz sowie aktiver Energie (kcal) während des Workouts; und dass PerFIT deine Workouts und das im Körperverlauf eingetragene Gewicht in Apple Health / Health Connect schreibt | Du verbindest sie selbst; die Berechtigungen kannst du jederzeit in den Systemeinstellungen entfernen |
| Workout-Daten | Übungen, Einträge zu Sätzen/Wiederholungen/Gewicht, Dauer und Datum des Workouts, persönliche Rekorde, Programme | Du erfasst sie bei der Nutzung der App |
| Verbindungsdaten | Freundschaftsanfragen, angenommene Verbindungen, Coach-Verbindungen und Blockierungen | Handlungen von dir und von der Gegenseite |
| Mein Kreis und Meldungen | Freunde-Feed, „Daumen hoch“-Protokoll (wer, an wen, wann), meldende und gemeldete Konten, Kontext, Grund und eine Beschreibung von bis zu 500 Zeichen | Handlungen von dir und anderen Personen; eine Meldung wird nur von PerFIT geprüft |
| Technische und Diagnosedaten | Gerätemodell, Version des Betriebssystems, App-Version, Fehler- und Absturzprotokolle | Werden automatisch erhoben |
| Nutzungsdaten | Die Bildschirme, die du ansiehst, und die Zeit, die du dort verbringst, die Schaltflächen, die du antippst, wie oft die App geöffnet wird; Kennzahlen wie Trainingsdauer und Satzanzahl; mit deinem Konto verknüpft, wenn du angemeldet bist. Deine Gewichte, Körpermaße, Angaben zu Verletzungen und andere Gesundheitsangaben, Fotos, Plannamen und der Text, den du eingibst, werden nicht übermittelt. | Sind standardmäßig aktiviert; eine bereits gespeicherte ausgeschaltete Auswahl bleibt aus. Das Akzeptieren der Datenschutzerklärung oder Bedingungen ändert diese Einstellung nicht. Unter Datenschutz und Bedingungen kannst du sie jederzeit aus- oder wieder einschalten. Beim Ausschalten endet die Erhebung und die Analytics-Daten auf deinem Gerät werden zurückgesetzt; dadurch wird keine Funktion eingeschränkt |
| Benachrichtigungsdaten | Das Benachrichtigungs-Token deines Geräts und der Gerätetyp, deine Benachrichtigungseinstellungen (soziale Benachrichtigungen, Angebote und Aktionen). Eine an dich gesendete Benachrichtigung enthält den Anzeigenamen der Person, die die Aktion ausgeführt hat, und gegebenenfalls den Namen des Plans, den sie gesendet hat. | Werden automatisch erzeugt, wenn du die Benachrichtigungsberechtigung erteilst; die Einstellungen wählst du |
Gerätezugriffe und Texte in der App: PerFIT greift nicht auf deinen genauen/GPS-Standort, deine Gerätekontakte, Anruflisten oder den Inhalt deiner SMS- oder E-Mail-Postfächer zu. Wenn Google Analytics aktiv ist, kann eine aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre geografische Region verarbeitet werden. Damit persönliche Benachrichtigungen zu lokalen Zeiten zugestellt werden, wird die IANA-Zeitzonenkennung des Betriebssystems zusammen mit dem Benachrichtigungs-Token im Gerätedatensatz gespeichert. Texte, die du in Coach-Kommentare und Planangebote eingibst, werden zur Bereitstellung dieser Funktionen an Firebase gesendet und können von den beteiligten Nutzern gesehen werden. Die App zeigt derzeit keine Werbung, erhebt keine Werbe-ID und gibt keine personenbezogenen Daten zu Werbezwecken an Dritte weiter (Einzelheiten: 2.4, „Werbung und Partnerschaften“).
Fotos: Dein Profilfoto wird auf unseren
Servern gespeichert, damit es zusammen mit deinem Konto auch auf deinen anderen
Geräten erscheint; es ist für die Freunde sichtbar, die du angenommen hast, und
für deinen verbundenen Coach. Übungsbilder, die du selbst hinzufügst,
bleiben nur im Speicher deines Geräts und werden nicht auf unsere Server
hochgeladen.
Deine Workout- und Körperverlauf-Fotos: Wir greifen auf deine Kamera und deine Fotos nur zu, wenn du dich dafür entscheidest, einem Workout oder dem Körperverlauf ein Foto hinzuzufügen. Das Foto, das du hinzufügst, bleibt im Speicher deines Geräts, mit diesem Workout bzw. diesem Körperverlauf-Eintrag verknüpft; wenn du mit einem Konto angemeldet bist und „Foto-Backup“ in den Einstellungen eingeschaltet ist (standardmäßig an), wird es zusätzlich in deinem Konto gesichert, damit es bei einem Handywechsel wieder da ist. Das Backup wird verschlüsselt auf Servern von Google Cloud (Firebase Storage) in der EU (Region europe-west1) gespeichert; nur du hast Zugriff, deine Freunde, dein Coach und andere Nutzer können diese Fotos nicht sehen, und das Foto wird mit niemandem geteilt; Fotovergleiche im Körperverlauf finden nur auf deinem Gerät statt. Vor dem Hochladen werden alle EXIF-Metadaten des Fotos, einschließlich des Standorts, entfernt. Du kannst das Backup jederzeit in den Einstellungen ausschalten; das stoppt neue Uploads, löscht aber die bereits in der Cloud liegenden Fotos nicht – diese kannst du separat mit „Cloud-Fotos löschen“ entfernen. Wenn du das Foto, das Workout oder den Körperverlauf-Eintrag löschst, wird die gesicherte Cloud-Kopie gelöscht, sobald die Löschung erfolgreich synchronisiert wurde; der technische Datensatz auf dem Server, der das Foto als gelöscht kennzeichnet, folgt dem Speicherzeitplan in Abschnitt 2.6. Wenn du dein Konto löschst, werden alle Foto-Backups gelöscht. Ohne Konto (Gastmodus) bleibt das Foto nur auf deinem Gerät; es wird erst gesichert, wenn du ein Konto anlegst und deine Workouts dorthin übernimmst. Wenn die Sicherung deines Handys (iCloud oder Google-Sicherung) eingeschaltet ist, kann das Foto zusätzlich in dieser Sicherung enthalten sein. Wenn du selbst eine Share-Karte an Instagram oder eine
andere App sendest, unterliegt dieses Bild den Bedingungen der App, an die du es
sendest.
Benutzername: Dein @Benutzername ist öffentlich und suchbar. Reservierte Namen und anstößige Wörter werden auf dem Server herausgefiltert; du kannst ihn in den ersten 24 Stunden einmal und danach einmal alle 30 Tage ändern. Ein freigegebener Name bleibt 30 Tage in Quarantäne, in denen nur die Person, die den Namen zuvor hatte, ihn zurückholen kann. Interne Verknüpfungen beruhen auf deiner dauerhaften Konto-ID, nicht auf deinem Benutzernamen.
Mein Kreis: Die Freunde, die du annimmst, können dein Profilfoto, die Anzahl deiner Workouts in diesem Monat, den Zeitpunkt deines letzten Workouts, deine persönlichen Rekorde und die Gewichte in diesen Rekorden, deine abgeschlossenen Workouts und die Beiträge sehen, die in den Freunde-Feed gelangen. Wenn jemand aus deinem Kreis bei einem Rekord „Daumen hoch“ nutzt, wird festgehalten, wer auf wen reagiert hat. Soziale Interaktion mit einem Konto, das du blockierst, endet. Andere Personen können Meldungsprotokolle nicht lesen; sie werden nur von PerFIT geprüft. Für Mein Kreis und Coach-Verbindungen kann es erforderlich sein, dass deine E-Mail-Adresse bestätigt ist; ein Konto mit unbestätigter E-Mail kann keine Personen suchen, keine Anfragen senden und keine Coach-Verbindung herstellen. Die Personensuche läuft über den Server; das Nutzerverzeichnis kann von der App aus nicht aufgelistet werden.
Dein verbundener Coach kann deinen Workout-Verlauf, deine Sätze, Wiederholungen, die von dir verwendeten Gewichte und dein Körpergewicht sehen, dir Pläne senden und deine Workouts kommentieren. Dein Körpergewicht wird nur geteilt, wenn du in die Verarbeitung von Gesundheitsdaten eingewilligt hast und die Coach-Verbindung im Bildschirm „PerFIT-Coach-Verbindung“ (Schaltfläche „Freigabe erteilen und annehmen“) bestätigst, der die zu teilenden Daten auflistet. Deine Verletzungsangaben werden nie mit Coaches geteilt. Dieser Zugriff endet, wenn du die Coach-Verbindung entfernst.
Die Tabelle nennt für jeden Zweck die Rechtsgrundlage nach KVKK und nach DSGVO.
| Zweck | Rechtsgrundlage (KVKK Art. 5) | Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6 und 9) |
|---|---|---|
| Erstellen und Verwalten deines Kontos, Ermöglichen der Anmeldung | Erforderlich für die Begründung und Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c) | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |
| Speichern deiner Workout-Einträge und Synchronisieren zwischen deinen Geräten | Erforderlich für die Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c) | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |
| Erstellen von Fortschrittsanalysen, persönlichen Rekorden, Berichten und Vorschlägen | Vertragserfüllung (Art. 5/2-c) und berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f) | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |
| Personalisieren von Inhalten mit Verletzungs-, Größen- und Gewichtsangaben; Teilen deines Körpergewichts mit einem von dir bestätigten Coach | Deine gesonderte ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 6) – diese Felder sind freiwillig, du kannst sie leer lassen | Deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a) – diese Felder sind freiwillig, du kannst sie leer lassen |
| Speichern von Gewicht, Körpermaßen und Körperfotos im Körperverlauf und Sichern in deinem Konto | Deine gesonderte ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 6) – wird vor dem ersten Eintrag gesondert abgefragt; Widerruf unter Einstellungen → Datenschutz → „Einwilligung Körperverlauf“ | Deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a) – wird vor dem ersten Eintrag gesondert abgefragt; Widerruf unter Einstellungen → Datenschutz → „Einwilligung Körperverlauf“ |
| Sichern deiner Zusammenfassungen zu Herzfrequenz und aktiver Energie in deinem Konto und Wiederherstellen beim Handywechsel | Deine gesonderte ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 6) – wird einmal auf einem einzigen Bildschirm abgefragt, wenn du dich mit Health verbindest; lehnst du ab, bleiben die Zusammenfassungen nur auf deinem Gerät; Widerruf über den Schalter „Zusammenfassungen in meinem Konto sichern“ auf der Seite der Gesundheitsverbindung | Deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a) – wird einmal auf einem einzigen Bildschirm abgefragt, wenn du dich mit Health verbindest; lehnst du ab, bleiben die Zusammenfassungen nur auf deinem Gerät; Widerruf über den Schalter „Zusammenfassungen in meinem Konto sichern“ auf der Seite der Gesundheitsverbindung |
| Herstellen von Freundschaftsverbindungen und Teilen von Fortschritten | Deine ausdrückliche Einwilligung – du selbst sendest und nimmst die Verbindungsanfrage an | Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) – du selbst sendest und nimmst die Verbindungsanfrage an |
| Benachrichtigungen über Freundschaftsanfragen, angenommene Anfragen und an dich gesendete Pläne | Vertragserfüllung (Art. 5/2-c) – du kannst sie in den Einstellungen mit dem Schalter „Soziale Benachrichtigungen“ ausschalten | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) – du kannst sie in den Einstellungen mit dem Schalter „Soziale Benachrichtigungen“ ausschalten |
| Zustellen von Ankündigungen zu neuen Funktionen und wichtigen Änderungen per Benachrichtigung | Berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f) | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |
| Zustellen von Kampagnen, Rabatten und Partnerangeboten per Benachrichtigung | Deine ausdrückliche Einwilligung – nur wenn du in den Einstellungen den Schalter „Angebote und Aktionen“ einschaltest; du kannst ihn jederzeit ausschalten | Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) – nur wenn du in den Einstellungen den Schalter „Angebote und Aktionen“ einschaltest; du kannst ihn jederzeit ausschalten |
| Erkennen von Fehlern, Sichern der App und ihre Verbesserung | Berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f) | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |
| Bereitstellen einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft, die du erwirbst | Vertragserfüllung (Art. 5/2-c) | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |
| Erfüllen rechtlicher Pflichten und Beantworten von Anfragen | Rechtliche Verpflichtung (Art. 5/2-ç), Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts (Art. 5/2-e) | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c); Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |
Wo wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen, besteht unser Interesse darin, die App zu betreiben, zu sichern und zu verbessern; du kannst dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (siehe 2.8). Wo wir uns auf eine Einwilligung stützen, kannst du sie jederzeit widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
Zu Gesundheitsdaten. Die Angabe von Verletzungen, Größe und Gewicht ist freiwillig. Mit der Eingabe erteilst du deine gesonderte ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 6; DSGVO Art. 9 Abs. 2 lit. a) (a) zur Personalisierung der Inhalte und (b) zum Teilen deines Körpergewichts mit einem Coach, dessen Verbindung du im Bildschirm „PerFIT-Coach-Verbindung“ (Schaltfläche „Freigabe erteilen und annehmen“) bestätigst, der die zu teilenden Daten auflistet. Zweck ist es, bei der Übungsauswahl und während eines Workouts Bewegungen zu markieren, die den betreffenden Bereich belasten könnten, und deinem Coach bei der Anleitung zu helfen. Du kannst die App ohne diese Angaben nutzen. Wenn du deine Einwilligung in den Einstellungen widerrufst, werden diese Angaben gelöscht und die Freigabe an deinen Coach endet. Deine Verletzungsangaben werden nie mit Coaches geteilt. Für den Körperverlauf (Gewicht, Körpermaße und Körperfotos) gilt eine eigene, gesonderte ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 6; DSGVO Art. 9 Abs. 2 lit. a), die vor deinem ersten Eintrag abgefragt wird; lehnst du ab, wird nichts gespeichert und alle anderen Funktionen der App funktionieren weiter. Du kannst diese Einwilligung jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz → „Einwilligung Körperverlauf“ widerrufen; dann werden deine Körperverlauf-Daten von diesem Gerät und aus deinem Konto (einschließlich gesicherter Fotos) gelöscht, auf deinen anderen Geräten beim nächsten Abgleich. Bist du offline, wird die Löschung im Konto beim nächsten Abgleich dieses Geräts wiederholt, solange du in diesem Konto angemeldet bist, und kann sich bis dahin verzögern. Diese Einwilligung ist von der obigen Einwilligung zu Verletzung, Größe und Gewicht getrennt und berührt sie nicht. Das zuletzt im Körperverlauf eingetragene Gewicht aktualisiert auch dein Profilgewicht; wenn du die Einwilligung zum Körperverlauf widerrufst, wird dieser Wert ebenfalls gelöscht, es sei denn, du hast die Einwilligung zu Verletzung, Größe und Gewicht erteilt; dann bleibt er unter dieser Einwilligung gespeichert.
Zu den Daten der Gesundheitsverbindung. Die Verbindung mit Apple Health oder Health Connect ist freiwillig und erfordert kein Konto. Wenn du dich verbindest, schreibt PerFIT ausschließlich mit den von dir erteilten Berechtigungen (1) deine abgeschlossenen Workouts als „Krafttraining“ und das im Körperverlauf eingetragene Gewicht in Apple Health / Health Connect und (2) liest die Zusammenfassung aus durchschnittlicher und maximaler Herzfrequenz sowie aktiver Energie (kcal) während deines Workouts. Die gelesenen Werte werden zunächst nur auf deinem Gerät gespeichert. Bist du mit einem Konto angemeldet, wird beim Verbinden mit Health einmal auf einem einzigen Bildschirm eine gesonderte ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 6; DSGVO Art. 9 Abs. 2 lit. a) abgefragt: Stimmst du zu, werden deine Herzfrequenz- und Kalorienzusammenfassungen in deinem Konto in der EU (europe-west1) gesichert und kommen beim Handywechsel zurück. Nur du kannst diese Zusammenfassungen sehen; deine Freunde, dein Coach und andere Nutzer können es nicht, sie werden dem Workout-Eintrag nicht hinzugefügt, nicht für Werbung oder Analysen verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Lehnst du ab, bleiben die Zusammenfassungen nur auf deinem Gerät und die Verbindung funktioniert genauso. Du kannst diese Einwilligung jederzeit über den Schalter „Zusammenfassungen in meinem Konto sichern“ auf der Seite der Gesundheitsverbindung widerrufen; beim Widerruf werden die Zusammenfassungen in der Cloud gelöscht (die Zusammenfassungen auf deinem Gerät bleiben, auf deinen anderen Geräten stoppt die Sicherung). Diese Einwilligung ist von deiner Körperverlauf-Einwilligung und deinen anderen Einwilligungen getrennt. Dein Gewicht importieren wir nicht aus Apple Health oder Health Connect in PerFIT. Einträge, die PerFIT in Health geschrieben hat, bleiben dort auch nach dem Trennen; du kannst sie in der Health-App löschen. Bei der Gastnutzung wird keine Gesundheitszusammenfassung in die Cloud gesendet.
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Deine personenbezogenen Daten werden auf der Infrastruktur der folgenden Dienstleister verarbeitet, damit die App funktioniert. Sie handeln in unserem Auftrag auf Grundlage ihrer Datenverarbeitungsbedingungen, mit Ausnahme der App-Stores, die für sich selbst handeln:
| Anbieter | Dienst | Übermittelte Daten |
|---|---|---|
| Google (Firebase) | Authentifizierung, Datenbank und Synchronisierung (Cloud Firestore, Cloud Functions), Foto-Speicherung (Cloud Storage), Fehlerberichte (Crashlytics), Geräte- und App-Überprüfung (App Check), Nutzungsmessung (Google Analytics; standardmäßig aktiv, sofern du sie nicht unter Datenschutz und Bedingungen ausschaltest), Versand von Benachrichtigungen (Firebase Cloud Messaging) | Kontodaten, Workout-Daten, Profildaten, technische und Diagnosedaten, Nutzungsdaten, Benachrichtigungsdaten, Workout- und Körperverlauf-Fotos |
| Google (Anmeldung) und Apple (Mit Apple anmelden) | Freiwillige Anmeldung mit deinem Google- oder Apple-Konto | Authentifizierungsdaten sowie Name und E-Mail-Adresse, die dein Anbieter an uns weitergibt |
| Apple App Store und Google Play | Vertrieb der App und Abwicklung von Kauf und Zahlung | Kauf- und Zahlungsdaten bleiben beim Store, der sie als eigenständig Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeitet; deine Zahlungskartendaten erhalten wir nicht |
| RevenueCat, Inc. (USA) | Überprüfung und Synchronisierung deines Abonnementstatus | Deine PerFIT-Konto-ID (pseudonym; vor der Anmeldung eine zufällige anonyme ID), Transaktions-/Belegdaten des Stores und Abonnementstatus; deine E-Mail-Adresse wird nicht an RevenueCat übermittelt |
Übungsvideos. Die „Wie geht das?“-Videos werden nicht in der App gehostet; sie werden mit dem eingebetteten Player von Videoplattformen Dritter (YouTube oder Vimeo) angezeigt. Wenn du ein Video öffnest oder wenn in der Bibliothek ein Vorschaubild geladen wird, werden die IP-Adresse deines Geräts sowie Geräte- und Browserinformationen an diese Plattform übermittelt; die Plattform wendet ihre eigene Cookie- und Datenschutzrichtlinie an. PerFIT erhält diese Daten nicht. Welche Plattform verwendet wird, steht unter dem Video in einer Zeile wie „Wird über YouTube abgespielt“. Du kannst die App nutzen, ohne Videos zu öffnen. Zu YouTube siehe die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
Werbung und Partnerschaften. Die App zeigt derzeit keine Werbung, und es werden keine personenbezogenen Daten zu Werbe- oder Marketingzwecken an Dritte weitergegeben. Falls wir künftig Werbung anzeigen oder mit Partnern zusammenarbeiten, aktualisieren wir diesen Text vorher und informieren dich in der App. Eine Übermittlung deiner personenbezogenen Daten an Dritte zu Werbe- oder Marketingzwecken würde allein auf deiner gesonderten ausdrücklichen Einwilligung beruhen; du kannst sie jederzeit widerrufen. Deine Verletzungsangaben werden unter keinen Umständen für Werbung oder Marketing verwendet oder weitergegeben.
Sonstige Offenlegungen. Wir legen personenbezogene Daten nur dann gegenüber Behörden oder Gerichten offen, wenn das Gesetz es verlangt oder wenn es zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Google Firebase ist unser Dienstleister. Die Firestore-Datenbank läuft in der
EU-Region eur3, und Cloud Functions laufen in der Region
europe-west1. Auch Backups von Workout-Fotos werden in der EU in der Region europe-west1 gespeichert (Cloud Storage). Auch andere Firebase-Dienste wie Authentifizierung,
Analytics (standardmäßig aktiv, sofern du es nicht unter Datenschutz und Bedingungen ausschaltest) und Benachrichtigungen können Daten verarbeiten; wir behaupten nicht,
dass die gesamte Verarbeitung auf diese Regionen beschränkt ist. Übermittlungen
außerhalb der Türkei beruhen nach KVKK Art. 9 auf den
Standardvertragsklauseln und zusätzlichen technischen und organisatorischen
Schutzmaßnahmen in den Datenverarbeitungsbedingungen von Google. Du kannst dir
auch die Firebase-Bedingungen zur Datenverarbeitung und Sicherheit von Google ansehen.
RevenueCat, das deinen Abonnementstatus überprüft, hat seinen Sitz in den USA. Für Nutzer in der Türkei ist der Mechanismus, den wir für diese Übermittlung nach Art. 9 KVKK vorsehen (der vom Datenschutzrat der Türkei, dem Kişisel Verileri Koruma Kurulu, veröffentlichte Standardvertrag), noch nicht abgeschlossen; er wird vorbereitet, und wir behaupten nicht, dass die EU-Standardvertragsklauseln den Anforderungen des KVKK genügen. Für Nutzer im EWR beruht diese Übermittlung auf den Standardvertragsklauseln in der Auftragsverarbeitungsvereinbarung von RevenueCat. Du kannst dir auch die Datenschutzerklärung und die Auftragsverarbeitungsvereinbarung (DPA) von RevenueCat ansehen.
Wenn du PerFIT aus dem Europäischen Wirtschaftsraum nutzt, werden deine Daten von uns in der Türkei und von Anbietern verarbeitet, die sich in den USA und in anderen Ländern außerhalb des EWR befinden können. Für solche Übermittlungen gilt Kapitel V der DSGVO; wir stützen uns auf die dort vorgesehenen Garantien, insbesondere auf die Standardvertragsklauseln in den Datenverarbeitungsbedingungen von Google (für Google) und in der Auftragsverarbeitungsvereinbarung von RevenueCat (für RevenueCat). Informationen zu den Garantien kannst du unter der Adresse in 2.1 bei uns anfragen.
Die Nutzung mit einem Konto erfordert eine Übermittlung an Firebase; wenn du das nicht möchtest, kannst du den Gastmodus verwenden. Workout- und Profildatensätze, die du in diesem Modus speicherst, werden nicht mit einem PerFIT-Konto synchronisiert. Wenn die Nutzungsmessung aktiv ist, können zusammengefasste Ereignisse wie Workout-Dauer und Satzanzahl ohne Firebase-Nutzer-ID verarbeitet werden, zusammen mit Analytics-Installations-/Gerätekennungen und einer aus der IP-Adresse abgeleiteten ungefähren geografischen Region. Je nach Benachrichtigungseinstellungen können auch ein FCM-Token sowie Fehler- und Absturzprotokolle gesendet werden. RevenueCat verwendet eine zufällige anonyme Kennung, um den Abonnementstatus zu prüfen. Diese technischen Kennungen sind weder dein Name noch deine E-Mail-Adresse; das bedeutet jedoch nicht, dass die Daten mit keiner Kennung verknüpft sind.
Du kannst dein Konto in der App löschen: Profil → Einstellungen → Konto löschen. Das Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden.
Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, den Weg per E-Mail, falls du nicht auf die App zugreifen kannst, und die vollständige Liste der gelöschten und aufbewahrten Daten findest du hier: Löschen deines Kontos und deiner Daten.
Deine Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt (TLS). Der serverseitige Zugriff wird durch Regeln beschränkt, die dir nur den Zugriff auf deine eigenen Daten erlauben. Die Personen, mit denen du als Freunde verbunden bist, können die in 2.2 beschriebenen Zusammenfassungen, die Gewichte in deinen Rekorden und deine abgeschlossenen Workouts sehen. Der Inhalt von Meldungen ist für andere Personen nicht zugänglich. Die App führt mit Firebase App Check eine Geräte-/App-Überprüfung durch. Für die Suche per E-Mail kann ein aus der E-Mail abgeleiteter Digest im Verzeichnis gespeichert sein; wenn dein Verzeichniseintrag entfernt wird, wird auch dieser Digest gelöscht.
Kein System kann absolute Sicherheit bieten; wir ergreifen angemessene, branchenübliche Maßnahmen.
Nach Artikel 11 des KVKK hast du das Recht, zu erfahren, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden; bei erfolgter Verarbeitung Auskunft zu verlangen; den Zweck der Verarbeitung und die zweckgemäße Verwendung zu erfahren; die Dritten zu kennen, an die sie im In- oder Ausland übermittelt werden; bei Unvollständigkeit oder Unrichtigkeit die Berichtigung zu verlangen; ihre Löschung oder Vernichtung zu verlangen; zu verlangen, dass diese Maßnahmen den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden; einem für dich nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das sich ausschließlich aus der Analyse durch automatisierte Systeme ergibt; und Schadensersatz zu verlangen, wenn dir durch unrechtmäßige Verarbeitung ein Schaden entsteht.
Nach der DSGVO hast du außerdem folgende Rechte:
So übst du deine Rechte aus. Du kannst dein Konto und deine Daten in der App löschen (Profil → Einstellungen → Konto löschen) und deine Einwilligung zu Gesundheitsdaten sowie deine Benachrichtigungsauswahl in den Einstellungen widerrufen. Für alle anderen Anfragen schreib eine E-Mail an support@itsperfit.app. Möglicherweise müssen wir zuerst deine Identität prüfen. Wir beantworten deine Anfrage spätestens innerhalb von 30 Tagen (die Frist nach der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen nach dem KVKK; nach der DSGVO gilt ein Monat, der in komplexen Fällen verlängert werden kann – dann teilen wir dir das mit). Die Ausübung deiner Rechte ist kostenlos, es sei denn, eine Anfrage ist offenkundig unbegründet oder exzessiv.
Wenn du meinst, dass wir deine personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeiten, hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Wenn du in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum wohnst oder arbeitest oder der mutmaßliche Verstoß dort stattgefunden hat, kannst du dich an die Datenschutzaufsichtsbehörde deines Wohnorts, deines Arbeitsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden (DSGVO Art. 77). In der Türkei ist die Behörde der Datenschutzrat (Kişisel Verileri Koruma Kurulu, KVK Kurulu). Wir freuen uns, wenn wir dein Anliegen zuerst klären können; melde dich gern vorab bei uns.
PerFIT-Konten sind für Personen ab 16 Jahren; Personen unter 16 Jahren können kein Konto eröffnen. Die Länder legen unterschiedliche Altersgrenzen fest, ab denen ein Kind selbst in einen Online-Dienst einwilligen kann (nach der DSGVO zwischen 13 und 16 Jahren); wir wenden für alle die Grenze von 16 Jahren an. Im Gastmodus verlassen die Workout-Daten das Gerät nicht. Wenn du glaubst, dass ein Kind ein Konto eröffnet hat, kontaktiere uns unter support@itsperfit.app.
Dieser Text kann aktualisiert werden. Bei wesentlichen Änderungen wirst du in der App informiert. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf der Seite zeigt immer die geltende Fassung.
PerFIT ist eine mobile App, mit der du Krafttraining protokollieren, deinen Fortschritt verfolgen und Leistungsanalysen ansehen kannst. Mit dem Herunterladen und der Nutzung der App akzeptierst du diese Bedingungen.
Du kannst die App ohne Konto im Gastmodus nutzen; in diesem Modus werden deine Daten nur auf deinem Gerät gespeichert und nicht zwischen Geräten synchronisiert. Wenn du ein Konto erstellst, bist du für die Richtigkeit deiner Angaben und die Sicherheit deines Kontos verantwortlich. Für Mein Kreis und Coach-Verbindungen kann es erforderlich sein, dass deine E-Mail-Adresse bestätigt ist.
PerFIT bietet optionale kostenpflichtige Mitgliedschaften an: PerFIT Pro und PerFIT Platinum. Der kostenlose Umfang umfasst 3 einfache Vorlagenprogramme, insgesamt 3 abgeschlossene Workouts, 1 eigenen Plan, 3 eigene Übungen, die letzten 30 Tage beim Fortschritt, alle Share-Vorlagen, Mein Kreis und Coach-Verbindungen. Welche Funktionen kostenlos sind und welche zu einer Mitgliedschaft gehören, kann sich im Laufe der Zeit ändern; Änderungen werden in der App (auf dem Bildschirm „Neu in PerFIT“) bekannt gegeben. Der Zugriff auf deinen gespeicherten Workout-Verlauf und der Export deiner Daten bleiben kostenlos.
Bei der Nutzung der App:
Wenn du gegen diese Regeln verstößt, kann dein Konto gesperrt oder geschlossen werden.
Alle Rechte an Name, Logo, Oberflächengestaltung, Bildern, Texten und Software von PerFIT sind vorbehalten. Dir wird ein beschränktes, nicht übertragbares und nicht ausschließliches Recht eingeräumt, die App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen.
Die Workout-Daten, die du in der App erfasst, gehören dir.
PerFIT wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir versprechen nicht, dass die App ununterbrochen, fehlerfrei oder unter allen Bedingungen verfügbar ist. Die Genauigkeit der Schätzungen und Analysen der App hängt von der Richtigkeit der von dir eingegebenen Daten ab.
Soweit das anwendbare Recht es zulässt, wird keine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Nutzungsausfall übernommen. Diese Beschränkung erstreckt sich auch auf den Gesundheits- und Sicherheitshinweis in Abschnitt 1.
Die zwingenden Vorschriften des türkischen Schuldrechts (Obligationengesetzbuch) bleiben vorbehalten; Haftungsfälle, die gesetzlich nicht im Voraus beschränkt werden können, werden durch diesen Text nicht beschränkt.
Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen der App zu ändern, hinzuzufügen oder zu entfernen. Wenn der Dienst ganz eingestellt wird, wirst du rechtzeitig vorher informiert, damit du deine Daten exportieren kannst.
Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Profil → Einstellungen → Konto löschen). Das Löschen deines Kontos kündigt ein kostenpflichtiges Abonnement nicht (siehe 3.5).
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei.
Wenn du Verbraucher in der Türkei bist: Nach dem Verbraucherschutzgesetz Nr. 6502 sind je nach Streitwert die Verbraucherschiedsstellen oder die Verbrauchergerichte zuständig. Du kannst dich an die Verbraucherschiedsstelle an deinem Wohnort oder am Ort des Verbrauchergeschäfts wenden (Art. 68); eine Verbraucherklage kann auch beim Verbrauchergericht an deinem Wohnort erhoben werden (Art. 73). Bei Streitigkeiten oberhalb der Wertgrenze der Schiedsstelle ist die Anrufung einer Mediationsstelle vor Erhebung der Klage beim Verbrauchergericht Voraussetzung für die Klage (Art. 73/A).
Wenn du in einem anderen Land lebst, auch in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, nimmt dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzgesetze deines Wohnsitzlandes, und du kannst auch vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes klagen.
Dieser Text enthält bewusst keine Gerichtsstandsklausel, die Streitigkeiten an die Gerichte einer einzigen Stadt bindet: In Verbraucherverträgen sind solche Klauseln, die das Recht der Verbraucher einschränken, sich an das Gericht an ihrem Wohnort zu wenden, unwirksam.
Für Streitigkeiten mit Nutzenden, die keine Verbraucher sind, gelten die allgemeinen Zuständigkeitsregeln der Zivilprozessordnung.
| Anbieter der App | Erencem Öztürk (Einzelperson) |
|---|---|
| Anschrift | Ankara, Türkiye |
| support@itsperfit.app |
| Allgemein und Support | support@itsperfit.app |
|---|---|
| Anfragen zu personenbezogenen Daten | support@itsperfit.app |